“From ages past it has been considered ill-omened by samurai to be requested as Kaishaku (be-header). The reason for this is that one gains no fame even if the job is well done. And if by chance one should blunder, it becomes a lifetime disgrace.”