“This is why India is taking over: I ask my mom to translate something in Hindi for a screenplay I’m writing and within the hour her, my aunt, my uncle and my college student cousin have it done & prepared an email with lengthy footnotes and alternative suggestions.”